«Четыре женщины», персидская сказка

01:25 28.07.2010

Цитируется с сильными сокращениями.

Три женщины: жена везира, жена судьи и жена начальника городской стражи, пошли однажды в баню. В бане все три одновременно заметили на полу оброненный кем-то алмазный перстень. Перстень оказался очень дорогим, и каждая из трёх женщин хотела взять его себе. Обратились они к старухе, содержательнице бани, и сказали:

— Мы все вместе нашли этот перстень. Кому же из нас он должен достаться?

А старуха им отвечает:

— Подшутите как-нибудь позабавнее над своими мужьями, а потом расскажите обо всем мне. Та, которая сыграет самую хорошую шутку, получит перстень.

Три женщины оставили перстень у старухи и пошли по домам.

(...)

(Тут длинное повествование о том, как жестоко и бессмысленно три женщины разыграли — впрочем, будем называть вещи своими именами, — поиздевались над своими мужьями.)

(...)

На следующий день все три женщины отправились в баню, чтобы рассказать старухе о своих проделках и посмотреть, чью шутку старуха признает лучшей и кому достанется перстень. А когда пришли в баню, то узнали, что старуха забрала перстень и сбежала потихоньку в другой город.

Конец.

Что вы думаете об этой сказке, дорогие читатели?